如何在 WhatsApp电脑版 中切换中文界面

一、为什么有些人的 WhatsApp电脑版 会突然显示英文？

很多人搜索「如何在 WhatsApp电脑版 中切换中文界面」，往往是因为突然发现应用界面变成英文， 或者新安装后默认语言是英文，而自己却找不到修改语言的入口。

其实 WhatsApp Desktop 的语言并不是在应用内部设置，而是跟随电脑系统语言。 也就是说，只要你的 Windows 或 macOS 系统语言不是中文， WhatsApp电脑版 就会自动显示英文。

此外，下列情况也容易让界面语言变成英文：

• 系统语言列表里英文排在第一位；
• 系统更新后语言设置被重置；
• 你使用的是英文区域版本的 Windows；
• 公司电脑或公共电脑被设置为英文环境。

弄清楚语言来源后，下面的步骤就很好理解了。

二、Windows 用户：通过系统语言让 WhatsApp 切换成中文

如果你使用的是 Windows 电脑，WhatsApp Desktop 的语言完全由 Windows 的“显示语言”决定。 以下步骤适用于 Windows 10 与 Windows 11：

1. 打开设置（Settings）；
2. 进入时间和语言（Time & Language）；
3. 选择语言和区域（Language & Region）；
4. 点击添加语言（Add a language），选择中文（简体或繁体）；
5. 将中文拖到“Windows 显示语言”最上方；
6. 注销或重启电脑，让语言设置生效；
7. 重新打开 WhatsApp Desktop，界面会自动切换为中文。

注意：如果公司电脑禁用了语言添加功能，你需要找管理员协助，或退回使用 WhatsApp Web 替代。

三、macOS 用户：从系统偏好设置中切换 WhatsApp 语言

在 macOS 系统中，WhatsApp Desktop 同样跟随系统语言，因此切换方法也很直接：

1. 打开系统设置（System Settings）；
2. 进入语言与地区（Language & Region）；
3. 确保中文（简体或繁体）出现在语言列表中；
4. 将中文拖到列表第一位；
5. 重新启动 Mac；
6. 打开 WhatsApp Desktop，界面即可切换为中文。

macOS 的系统语言排序优先级非常严格，如果你保留了多种语言，一定要确保中文排在第一位。

四、如果切换后仍显示英文，可能是语言缓存未刷新

部分用户在切换系统语言之后，WhatsApp Desktop 仍显示英文， 这通常是因为语言缓存未更新，重启应用或电脑即可解决。

你可以尝试：

• 完全关闭 WhatsApp（包括后台进程）；
• 退出系统并重新登录；
• 重启电脑后重新打开 WhatsApp Desktop；
• 必要时重新安装应用。

一般情况下，缓存刷新后语言会正常切换。

五、中国大陆用户的额外说明：跨境网络不稳也可能影响语言显示

在中国大陆使用 WhatsApp Desktop，有时会遇到界面部分中文、部分英文的情况， 这并不是系统语言的问题，而是跨境网络导致语言包加载不完整。

建议如下：

• 首次打开 WhatsApp 时确保网络稳定；
• 切换节点后重启应用；
• 避免在公司受限网络中首次加载语言；
• 必要时删除应用缓存后重试。

当语言包成功加载后，界面即可恢复为完整中文。